MaintainTeam/Hypatia
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MaintainTeam/Hypatia.git synced 2025-02-28 21:38:21 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #74 from Tomoms/stable

Browse source 
Update Italian translations
This commit is contained in:
SkewedZeppelin 2024-03-11 15:33:38 +00:00 • committed by GitHub
commit f3a65a521c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 61 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-it/arrays.xml
View file

@ -1,2 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources />
<resources>
<string-array name="fullCredits">
<item>• Petra Mirelli: traduzione in tedesco/spagnolo/francese/italiano, banner dell'app, vari aggiustamenti</item>
<item>• Jean-Luc Tibaux: traduzione in francese</item>
<item>• @srccrow: traduzione in italiano</item>
<item>• @inkhorn: traduzione in portoghese</item>
<item>• @jontaix: traduzione in portoghese</item>
<item>• @q1011: traduzione in russo</item>
<item>• Oswald van Ginkel: traduzione in afrikaans</item>>
<item>• huuhaa: traduzione in finlandese</item>
<item>• Marcin Mikołajczak: traduzione in polacco</item>
<item>• @Manuel-Senpai: traduzione in spagnolo</item>
<item>• @Balthazar1234: traduzione in tedesco</item>
<item>• @Sdarfeesh: traduzione in cinese semplificato</item>
<item>• @cardpuncher: traduzione in francese/turco</item>
<item>• Tommaso Fonda: traduzione in italiano</item>
<item>• Dimitris Vagiakakos: traduzione in greco</item>
<item>• @gallegonovato: traduzione in spagnolo</item>
<item>• @Fjuro: traduzione in ceco</item>
<item>• ClamAV by Cisco: database delle firme</item>
<item>• ESET: database delle firme</item>
<item>• Nex (@botherder): database delle firme</item>
<item>• Amnesty International: database delle firme</item>
<item>• Echap: database delle firme</item>
<item>• MalwareBazaar: database delle firme</item>
<item>• VirusShare: database delle firme</item>
<item>• RecursiveFileObserver.java: Daniel Gultsch, ownCloud Inc., Bartek Przybylski</item>
<item>• GPGDetachedSignatureVerifier.java: Federico Fissore, Arduino LLC</item>
<item>• Google: icona dell'app</item>
</string-array>
</resources>

32
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -43,9 +43,37 @@
<string name="main_hashing_files">Hashing dei file…</string>
<string name="main_hashing_done">Calcolando gli hash per tutti i file</string>
<string name="main_hash_scan_done">Confrontati tutti gli hash %s con il database delle firme</string>
<string name="main_scanning_done">Scansione completata in %s secondi @ %sMB/s!</string>
<string name="main_scanning_done">Scansione completata in %s secondi alla velocità di %s MB/s!</string>
<string name="main_files_scanned_count">%s file scansionati</string>
<string name="scan_control">Controllo scansione</string>
<string name="lblScanRunning">Azione saltata, è in corso una scansione!</string>
<string name="lblScanRunning">Operazione non eseguita poiché è in corso una scansione!</string>
<string name="lblSigningKey">Chiave di firma del database</string>
<string name="lblNoNetwork">Nessuna connessione a Internet!</string>
<string name="self_test_result_success">Il test autodiagnostico è andato a buon fine.</string>
<string name="self_test_result_failure">Il test autodiagnostico è fallito!</string>
<string name="lblDatabaseLoading">Operazione non eseguita poiché il database è in fase di caricamento!</string>
<string name="lblDatabasesUpdated">Tutti i database sono stati aggiornati!</string>
<string name="lookupVT">Ricerca</string>
<string name="deleteFile">Elimina</string>
<string name="deleted">Eliminato!</string>
<string name="ignoreDetection">Ignora</string>
<string name="detections_none">Nessuna corrispondenza trovata :)</string>
<string name="detections_found">Trovate delle corrispondenze! :(</string>
<string name="confirm_lookup_title">Conferma la ricerca</string>
<string name="confirm_lookup_summary">Sei sicuro di voler cercare il seguente hash su VirusTotal.com tramite il tuo browser?</string>
<string name="confirm_delete_title">Conferma l'eliminazione</string>
<string name="confirm_delete_summary">Sei sicuro di voler eliminare il seguente file?</string>
<string name="delete_failed">Eliminazione fallita!</string>
<string name="ignored">Ignorato!</string>
<string name="confirm_uninstall_title">Conferma disinstallazione</string>
<string name="confirm_uninstall_summary">Sei sicuro di voler disinstallare la seguente app?</string>
<string name="uninstallApp">Disinstalla</string>
<string name="lblSelfTest">Scrivi file per test autodiagnostico</string>
<string name="lblExtendedDatabaseToggle">Database esteso</string>
<string name="confirm_extended_title">Abilitare il database esteso?</string>
<string name="confirm_extended_summary">[SPERIMENTALE]Questa opzione abiliterà la rilevazione di altre 40 milioni di firme circa.\nCiò richiede uno scaricamento di 125 MB di dati, rallenterà l'avvio dell'applicazione di più di due minuti, aumenterà il consumo di RAM e il tasso di falsi positivi.\nQuesto database si aggiorna ogni tre mesi.</string>
<string name="confirm_update_title">Conferma scaricamento</string>
<string name="confirm_update_summary">Sembra che tu sia connesso a una rete a consumo. Sei sicuro di voler aggiornare i database?\nCiò potrebbe causare lo scaricamento di %s megabyte di dati.</string>
<string name="lblUpdateRunning">Operazione non eseguita poiché un aggiornamento è in corso!</string>
<string name="lblWroteTestFiles">I file di test sono stati scritti!</string>
</resources>