diff --git a/_includes/comments/giscus.html b/_includes/comments/giscus.html
index c8d48e6..f9becfe 100644
--- a/_includes/comments/giscus.html
+++ b/_includes/comments/giscus.html
@@ -17,6 +17,12 @@
initTheme = darkTheme;
}
+ let lang = '{{ site.comments.giscus.lang | default: lang }}';
+ {%- comment -%} https://github.com/giscus/giscus/tree/main/locales {%- endcomment -%}
+ if (lang.length > 2 && !lang.startsWith('zh')) {
+ lang = lang.slice(0, 2);
+ }
+
let giscusAttributes = {
src: 'https://giscus.app/client.js',
'data-repo': '{{ site.comments.giscus.repo}}',
@@ -29,7 +35,7 @@
'data-emit-metadata': '0',
'data-theme': initTheme,
'data-input-position': '{{ site.comments.giscus.input_position | default: 'bottom' }}',
- 'data-lang': '{{ site.comments.giscus.lang | default: lang }}',
+ 'data-lang': lang,
'data-loading': 'lazy',
crossorigin: 'anonymous',
async: ''