diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index d2cfe3ea4..4dc81f9c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -328,39 +328,39 @@
Noget vil dukke op her snart ;D
Foretrukket \'åbn\'-handling
Videoafspiller
- baggrundsafspiller
- Popup-afspiller
+ Baggrundsafspiller
+ Pop op-afspiller
Spørg altid
- Henter info…
- Indlæser anmodet indhold
- Ny Playliste
+ Henter info …
+ Indlæser det ønskede indhold
+ Ny spilleliste
Slet
Omdøb
Navn
- Tilføj Til Playliste
- Slet denne playliste\?
- Playliste oprettet
- Ingen Undertekster
+ Føj til spilleliste
+ Slet denne spilleliste\?
+ Spilleliste oprettet
+ Ingen undertekster
Tilpas
Udfyld
Zoom
- Autogeneret
+ Autogenereret
Undertekster
Eksporter til
Nulstil
Accepter
Afvis
Ingen begrænsning
- Begeæns opløsning når der bruges mobil data
+ Begræns opløsning når der bruges mobildata
Opdateringer
- Liste tilstand
+ Listevisning
Liste
Gitter
Automatisk
Tryk for at downloade
Færdig
- i kø
- Efterbehandling
+ I kø
+ efterbehandling
Kø
Handling afvist af systemet
Download fejlede
@@ -368,19 +368,18 @@
%s downloads færdige
Generer unikt navn
Overskriv
- "En downloadet fil med dette navn eksisterer allerede "
+ En downloadet fil med dette navn eksisterer allerede
Der er en download i gang med dette navn
Vis fejl
Kode
Filen kan ikke oprettes
- Destinations mappen kan ikke oprettes
+ Destinationsmappen kan ikke oprettes
Adgang nægtet af systemet
Sikker forbindelse fejlede
- Kan ikke finde serveren
+ Kunne ikke finde serveren
Kan ikke forbinde til serveren
Serveren sender ikke data
- Serveren accepterer ikke multitrådede downloads, prøv igen med @string/msg_threads = 1
-\n
+ Serveren accepterer ikke multitrådede downloads; prøv igen med @string/msg_threads = 1
Det anmodede interval er ikke gyldigt
Ikke fundet
Efterbehandling fejlede
@@ -405,4 +404,53 @@
Start her ved ny pop op
Åbn skuffe
Luk skuffe
+ Hvad:\\nForespørgsel:\\nIndholdssprog:\\nTjeneste:\\nGMT-tid:\\nPakke:\\nVersion:\\nOS-version:
+ Standardhandling ved åbning af indhold — %s
+ Angiv som miniaturebillede for spilleliste
+ Bogmærk spilleliste
+ Fjern bogmærke
+ Føjet til spillelisten
+ Miniaturebillede for spilleliste ændret.
+ Kunne ikke slette spilleliste.
+ Ændr undertekststørrelse og baggrundsstil. Kræver genstart af appen for at træde i kraft.
+ Aktiver LeakCanary
+ Monitorering for hukommelseslækager kan få appen til ikke at svare under heap dumping
+ Rapporter out-of-lifecycle-fejl
+ Importer/eksporter
+ Importer
+ Importer fra
+ Importerer …
+ Eksporterer …
+ Importer fil
+ Forrige eksport
+ Importer YouTube-abonnementer ved at downloade eksportfilen:
+\n
+\n1. Gå til denne webadresse: %1$s
+\n2. Log ind når du bliver bedt om det
+\n3. En download bør starte (det er eksportfilen)
+ ditID, soundcloud.com/ditID
+ Bemærk at denne operation kan kræve meget netværkstrafik.
+\n
+\nVil du fortsætte\?
+ Knapper for afspilningshastighed
+ Tempo
+ Tonehøjde
+ Spol forbi stilhed
+ Skridt
+ Vis en notifikation for at foreslå opdatering af appen, når en ny version er tilgængelig
+ Minimer ved appskift
+ Handling når der skiftes til en anden app fra hovedvideoafspilleren — %s
+ Ingen
+ Minimer til baggrundsafspiller
+ Minimer til pop op-afspiller
+ Skift visning
+ NewPipe-opdatering tilgængelig!
+ sat på pause
+ sat i kø
+ Ryd færdige downloads
+ Fortsæt dine %s ventende overførsler fra Downloads
+ Maksimalt antal genforsøg
+ Maksimalt antal forsøg før downloaden opgives
+ Sæt på pause ved skift til mobildata
+ Downloads som ikke kan sættes på pause vil blive genstartet
\ No newline at end of file