diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fba77595b..525a9ce81 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -586,6 +586,13 @@
Не загружено: %d
\@string/app_name
Создать
- Отключить быстрый режим
- Включить быстрый режим
+ Откл. быстрый режим
+ Вкл. быстрый режим
+ Интервал обновления подписок
+ Подписки на каналы
+ Обработка канала…
+ Загрузка канала…
+ Обновлять постоянно
+ Подписки не выбраны
+ Группы каналов
\ No newline at end of file