Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translation: DivestOS/Hypatia
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/divestos/hypatia/tr/
This commit is contained in:
John Doe 2024-05-30 15:34:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b612cda6e3
commit e760530735
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -4,7 +4,6 @@
<string name="app_license">Lisans: GPL-3.0</string>
<string name="app_version">Sürüm: %s</string>
<string name="app_db_type_clamav">ClamAV tarzı imzalarla güçlendirilmiştir</string>
<string name="lblOnionRoutingToggle">Tor üzerinden indir</string>
<string name="lblOnionRoutingEnabledHint">Tor üzerinden indiriliyor, bu uzun sürebilir…</string>
<string name="lblOnionRoutingNotInstalled">Orbot kurulu değil!</string>
@ -25,7 +24,6 @@
<string name="lblRealtimeScannerToggle">Gerçek Zamanlı Tarayıcı</string>
<string name="lblReset">Sıfırla</string>
<string name="lblOverride">Yerine Koy</string>
<string name="main_database_updating">%s veri tabanı güncelleniyor…</string>
<string name="main_database_override">%s sunucusu kullanılıyor</string>
<string name="main_database_download_success">Başarıyla indirildi</string>
@ -35,7 +33,6 @@
<string name="main_database_not_changed">Dosya değiştirilmedi</string>
<string name="main_database_not_modified_since">%s tarihinden beri</string>
<string name="main_database_download_error_logcat">İndirme başarısız, logcat kontrolü yapın</string>
<string name="main_starting_scan">Tarama başlatılıyor…</string>
<string name="main_cancelling_scan">Tarama iptal ediliyor…</string>
<string name="main_files_pending_scan">%s dosya taranmayı bekliyor</string>
@ -75,4 +72,16 @@
<string name="confirm_update_summary">Ölçümlü bir bağlantı kullanıyorsunuz gibi görünüyor. Veri tabanlarını güncellemek istediğinizden emin misiniz?\nBu, %s megabayta kadar veri indirebilir.</string>
<string name="lblUpdateRunning">Faaliyet atlanıyor, bir güncelleme çalışmaktadır!</string>
<string name="lblWroteTestFiles">Kendi kendini deneme dosyaları yazıldı!</string>
</resources>
<string name="confirm_link_scanner_title">Bağlantı tarayıcısı etkinleştirilsin mi?</string>
<string name="lblResetPrimary">Birincil Sunucular</string>
<string name="accessibility_service_label">Hypatia Bağlantı Tarayıcısı</string>
<string name="lblResetCloudflare">Cloudflare Yansısı</string>
<string name="accessibility_service_description">Tüm metin ekran içeriğinden alan isimlerini çıkarır ve bunları bir engelleme listesiyle karşılaştırır</string>
<string name="lblNotificationLinkDetection">Kötücül Bağlantı Tespit Edildi:</string>
<string name="lblLinkScannerToggle">Bağlantı Tarayıcısı</string>
<string name="confirm_link_scanner_summary">[DENEYSEL]
\nBu, ilave bir alan isimleri veri tabanı indirecektir.
\nEkran içeriğinde bulunan her alan adı veri tabanıyla karşılaştırılacaktır.
\nBu, erişilebilirlik hizmetine elle izin verilmesine ihtiyaç duyar.
\nBüyük miktarda metin içeren ekranlarda, bunun performansa önemli olumsuz etkisi olabilir.</string>
</resources>