diff --git a/.idea/caches/build_file_checksums.ser b/.idea/caches/build_file_checksums.ser
index 7a8b15c..21cf037 100644
Binary files a/.idea/caches/build_file_checksums.ser and b/.idea/caches/build_file_checksums.ser differ
diff --git a/README.md b/README.md
index 872e329..d46e66d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Credits
 - ClamAV for the databases (GPLv2)
 - ESET for extra databases (BSD 2-Clause)
 - RecursiveFileObserver.java (GPLv3): Daniel Gultsch, ownCloud Inc., Bartek Przybylski
-- Petra Mirelli for the German + Italian translations, the app banner/feature graphic, and various tweaks.
+- Petra Mirelli for the German + Spanish + Italian translations, the app banner/feature graphic, and various tweaks.
 - Jean-Luc Tibaux and Petra Mirelli for the French translations.
 - @dantecpu for the Italian translations.
 - Icons: Google/Android/AOSP, License: Apache 2.0, https://google.github.io/material-design-icons/
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index c8a3dd4..a8ba9da 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -8,7 +8,7 @@ android {
         targetSdkVersion 30
         versionCode 63
         versionName "2.17"
-        resConfigs "en", "de", "fr", "it"
+        resConfigs "en", "de", "es", "fr", "it"
     }
     buildTypes {
         debug {
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4c3a9e6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+<resources>
+    <string name="app_license">Licencia: GPL-3.0</string>
+    <string name="app_version">Versión: %s</string>
+    <string name="app_db_type_clamav">Potenciada por firmas de estilo ClamAV</string>
+
+    <string name="lblOnionRoutingToggle">Descarga a través de Tor</string>
+    <string name="lblOnionRoutingEnabledHint">Descarga a través de Tor, esto puede llevar un tiempo...</string>
+    <string name="lblOnionRoutingNotInstalled">¡Orbot no está instalado!</string>
+    <string name="lblOnionRoutingNotRunning">¡Orbot no se está ejecutando!</string>
+    <string name="lblUpdateDatabase">Actualizar bases de datos</string>
+    <string name="lblSelectDatabases">Seleccionar bases de datos</string>
+    <string name="lblSelectDatabasesTitle">Seleccione las bases de datos que desea habilitar</string>
+    <string name="lblFullCredits">Créditos</string>
+    <string name="lblScanSystem">Escanear /sistema</string>
+    <string name="lblScanApps">Escanear APKs de aplicaciones</string>
+    <string name="lblScanInternal">Escanear el almacenamiento interno</string>
+    <string name="lblScanExternal">Escanear el almacenamiento externo</string>
+    <string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Detección de malware</string>
+    <string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Se utiliza para alertar cuando se detecta malware</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeTitle">Escáner en tiempo real</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeDescription">Se utiliza para mostrar el contador de archivos escaneados y mantener el servicio en segundo plano</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeText">El malware conocido se detectará en tiempo real</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: Escaneo en tiempo real detenido</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeDetection">Malware detectado:</string>
+    <string name="lblRealtimeScannerToggle">Escáner en tiempo real</string>
+
+    <string name="main_database_updating">Actualizando %s bases de datos...</string>
+    <string name="main_database_downloading">Descargar %s</string>
+    <string name="main_database_download_success">Descarga exitosa</string>
+    <string name="main_database_download_error">Archivo no descargado, código de respuesta %s</string>
+    <string name="main_no_database_available">No hay base de datos disponible, no se está analizando...</string>
+    <string name="main_database_released_on">Liberada en %s</string>
+    <string name="main_database_not_changed">Archivo no modificado</string>
+    <string name="main_database_not_modified_since">Desde %s</string>
+    <string name="main_database_download_error_logcat">No se ha podido descargar, compruebe el logcat</string>
+
+    <string name="main_starting_scan">Iniciando exploración...</string>
+    <string name="main_cancelling_scan">Cancelar escaneo...</string>
+    <string name="main_cancelled_scan">Cancelación del escaneo</string>
+    <string name="main_files_pending_scan">%s archivos pendientes de escanear</string>
+    <string name="main_database_loading">Cargar base de datos...</string>
+    <string name="main_database_loaded">Cargar base de datos con %s firmas</string>
+    <string name="main_hashing_files">Casear archivos...</string>
+    <string name="main_hashing_done">Hashes calculados para todos los archivos</string>
+    <string name="main_hash_scan_done">Comprobados todos los hashes de %s con las bases de datos de firmas</string>
+    <string name="main_no_hashes_available">No hay firmas %s hashes disponibles</string>
+    <string name="main_scanning_done">¡Escaneo completado en %s segundos!</string>
+    <string name="main_files_scanned_count">%s archivos escaneados</string>
+</resources>
\ No newline at end of file