Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.7% (80 of 81 strings)

Translation: DivestOS/Hypatia
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/divestos/hypatia/de/
This commit is contained in:
thereisno anderson 2024-07-14 19:11:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 36edff0a84
commit d7dc4815ef
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -25,7 +25,7 @@
<string name="lblReset">Zurücksetzen</string>
<string name="lblOverride">Überschreiben</string>
<string name="main_database_updating">%s Datenbank(en) wird/werden aktualisiert…</string>
<string name="main_database_override">Datenbankserver %s wird genutzt</string>
<string name="main_database_override">Via Server %s</string>
<string name="main_database_download_success">Erfolgreich heruntergeladen</string>
<string name="main_database_download_error">Datenbank(en) nicht heruntergeladen. Fehlernummer %s</string>
<string name="main_no_database_available">Datenbank(en) nicht verfügbar. Schadsoftware-Prüfung nicht möglich…</string>
@ -71,6 +71,12 @@
<string name="confirm_update_summary">Sie laufen wahrscheinlich über eine getaktete Verbindung. Wollen Sie die Datenbanken wirklich aktualisieren? Es werden bis zu %s Megabytes heruntergeladen.</string>
<string name="lblUpdateRunning">Vorhaben wurde übersprungen, ein aktiver Update läuft bereits!</string>
<string name="lblWroteTestFiles">Selbsttest Dateien wurden geschrieben!</string>
<string name="lblResetPrimary">Primäre Server</string>
<string name="lblResetCloudflare">Cloudflare-Spiegelserver</string>
<string name="lblResetPrimary">Primärer Server</string>
<string name="lblResetCloudflare">Cloudflare Mirror/Spiegel</string>
<string name="confirm_update_title">Herunterladen bestätigen</string>
<string name="accessibility_service_label">Hypatia Link Scanner</string>
<string name="accessibility_service_description">Entnimmt Domain Addresen von allen text inhalten des Bildschirms und vergleicht diese gegen die Blockierliste</string>
<string name="lblNotificationLinkDetection">Bösartiger Link entdeckt:</string>
<string name="lblLinkScannerToggle">Link Scanner</string>
<string name="confirm_link_scanner_title">Link Scanner aktivieren?</string>
</resources>