Add the initial Italian translations

Closes https://github.com/Divested-Mobile/Hypatia/pull/2
Closes https://gitlab.com/divested-mobile/hypatia/-/issues/7

README.md

@@ -52,6 +52,7 @@ Credits
 - RecursiveFileObserver.java (GPLv3): Daniel Gultsch, ownCloud Inc., Bartek Przybylski
 - Petra Mirelli for the German translations, the app banner/feature graphic, and various tweaks.
 - Jean-Luc Tibaux and Petra Mirelli for the French translations.
+- @dantecpu for the Italian translations.
 - Icons: Google/Android/AOSP, License: Apache 2.0, https://google.github.io/material-design-icons/
 
 Notices

app/build.gradle

@@ -6,9 +6,9 @@ android {
         applicationId "us.spotco.malwarescanner"
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 30
-        versionCode 61
-        versionName "2.16"
-        resConfigs "en", "de", "fr"
+        versionCode 62
+        versionName "2.17"
+        resConfigs "en", "de", "fr", "it"
     }
     buildTypes {
         debug {

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,7 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Hypatia</string>
-    <string name="app_copyright">Copyright 2017-2021 Divested Computing Group</string>
     <string name="app_license">Lizenz: GPL-3.0</string>
     <string name="app_version">Versionsnummer: %s</string>
     <string name="app_db_type_clamav">Basierend auf Signaturen im Stil von ClamAV</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,7 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Hypatia</string>
-    <string name="app_copyright">Copyright 2017-2021 Divested Computing Group</string>
     <string name="app_license">Licence: GPL-3.0</string>
     <string name="app_version">Numéro de version: %s</string>
     <string name="app_db_type_clamav">Propulsé par les signatures de style ClamAV</string>
@@ -13,7 +11,6 @@
     <string name="lblUpdateDatabase">Mise à jour des bases de données</string>
     <string name="lblSelectDatabases">Sélectionner les bases de données</string>
     <string name="lblSelectDatabasesTitle">Sélectionner les bases de données pour permettre</string>
-    <string name="lblScanSystem">Scan /system</string>
     <string name="lblScanApps">Scanner les APK de l\'applis</string>
     <string name="lblScanInternal">Scanner la mémoire interne</string>
     <string name="lblScanExternal">Scanner la mémoire externe</string>

app/src/main/res/values-it/arrays.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -0,0 +1,48 @@
+<resources>
+    <string name="app_license">Licenza: GPL-3.0</string>
+    <string name="app_version">Versione: %s</string>
+
+    <string name="lblOnionRoutingToggle">Aggiorna tramite Tor</string>
+    <string name="lblOnionRoutingEnabledHint">Aggiornamento tramite Tor, potrebbe volerci un po\'...</string>
+    <string name="lblOnionRoutingNotInstalled">Orbot non è installato!</string>
+    <string name="lblOnionRoutingNotRunning">Orbot non è in esecuzione!</string>
+    <string name="lblUpdateDatabase">Aggiorna i database</string>
+    <string name="lblSelectDatabases">Seleziona un database</string>
+    <string name="lblSelectDatabasesTitle">Database disponibili</string>
+    <string name="lblFullCredits">Crediti</string>
+    <string name="lblScanSystem">Scansiona /system</string>
+    <string name="lblScanApps">Scansiona le app</string>
+    <string name="lblScanInternal">Scansiona lo Storage Interno</string>
+    <string name="lblScanExternal">Scansiona lo Storage Esterno</string>
+    <string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Malware Rilevato</string>
+    <string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Indica quando il malware è rilevato</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeTitle">Scansione in Tempo Reale</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeDescription">Indica il numero di file scansionati e mantiene il servizio in esecuzione in background</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeText">Il malware sarà rilevato in tempo reale</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: La Scansione in Tempo Reale è stata interrotta</string>
+    <string name="lblNotificationRealtimeDetection">Malware Rilevato:</string>
+    <string name="lblRealtimeScannerToggle">Scansione in Tempo Reale</string>
+
+    <string name="main_database_updating">Aggiornamento database %s...</string>
+    <string name="main_database_downloading">Scaricando %s</string>
+    <string name="main_database_download_success">Scaricato con successo</string>
+    <string name="main_database_download_error">Database non scaricato, errore %s</string>
+    <string name="main_no_database_available">Nessun database selezionato, scansione annullata...</string>
+    <string name="main_database_released_on">Aggiornato il %s</string>
+    <string name="main_database_not_changed">Database non modificato</string>
+    <string name="main_database_not_modified_since">dal %s</string>
+    <string name="main_database_download_error_logcat">Impossibile aggiornare, controlla il logcat</string>
+
+    <string name="main_starting_scan">Avviamento scansione...</string>
+    <string name="main_cancelling_scan">Annullamento scansione...</string>
+    <string name="main_cancelled_scan">Scansione annullata</string>
+    <string name="main_files_pending_scan">%s file da scansionare</string>
+    <string name="main_database_loading">Caricamento database...</string>
+    <string name="main_database_loaded">Database caricato con %s firme</string>
+    <string name="main_hashing_files">Hashing dei file...</string>
+    <string name="main_hashing_done">Calcolando gli hash per tutti i file</string>
+    <string name="main_hash_scan_done">Confrontati tutti gli hash %s con il database delle firme</string>
+    <string name="main_no_hashes_available">Nessuna firma hash %s disponibile</string>
+    <string name="main_scanning_done">Scansione completata in %s secondi!</string>
+    <string name="main_files_scanned_count">%s file scansionati</string>
+</resources>

app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -3,9 +3,10 @@
     <string-array name="fullCredits">
         <item>• Petra Mirelli: German + French Translations, App Banner, Small Tweaks</item>
         <item>• Jean-Luc Tibaux: French Translations</item>
+        <item>• @dantecpu: Italian Translations</item>
         <item>• ClamAV by Cisco: Signature Databases</item>
         <item>• ESET: Signature Databases</item>
         <item>• RecursiveFileObserver.java: Daniel Gultsch, ownCloud Inc., Bartek Przybylski</item>
         <item>• Google: App Icon</item>
     </string-array>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <resources>
-    <string name="app_name">Hypatia</string>
+    <string name="app_name" translatable="false">Hypatia</string>
     <string name="app_copyright">Copyright 2017-2021 Divested Computing Group</string>
     <string name="app_license">License: GPL-3.0</string>
     <string name="app_version">Version: %s</string>