MaintainTeam/Hypatia
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MaintainTeam/Hypatia.git synced 2025-02-28 21:38:21 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translation: MaintainTeam/Hypatia
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/maintainteam/hypatia/pt_BR/
This commit is contained in:
LucasMZ 2025-02-15 23:35:35 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent c63e5ab604
commit aba8bb7f93
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -10,41 +10,41 @@
<string name="lblUpdateDatabase">Atualizar bancos de dados</string> <string name="lblUpdateDatabase">Atualizar bancos de dados</string>
<string name="lblDatabaseServer">Alterar o servidor do banco de dados</string> <string name="lblDatabaseServer">Alterar o servidor do banco de dados</string>
<string name="lblFullCredits">Créditos</string> <string name="lblFullCredits">Créditos</string>
<string name="lblScanSystem">Fazer scan em /system</string> <string name="lblScanSystem">Buscar /system</string>
<string name="lblScanApps">Fazer scan nos APKs dos apps</string> <string name="lblScanApps">Buscar APKs dos apps</string>
<string name="lblScanInternal">Fazer scan no armazenamento interno</string> <string name="lblScanInternal">Buscar armazenamento interno</string>
<string name="lblScanExternal">Fazer scan no armazenamento externo</string> <string name="lblScanExternal">Buscar armazenamento externo</string>
<string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Detecção de Malware</string> <string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Detecção de Malware</string>
<string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Usado para alertar quando malware é detectado</string> <string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Usado para alertar quando malware é detectado</string>
<string name="lblNotificationRealtimeTitle">Scanner em Tempo Real</string> <string name="lblNotificationRealtimeTitle">Busca em Tempo Real</string>
<string name="lblNotificationRealtimeDescription">Usado para mostrar o contador de arquivos escaneados e manter o serviço de segundo plano</string> <string name="lblNotificationRealtimeDescription">Usado para mostrar o contador de arquivos buscados e manter o serviço de segundo plano</string>
<string name="lblNotificationRealtimeText">Malware conhecido será detectado em tempo real</string> <string name="lblNotificationRealtimeText">Malware conhecido será detectado em tempo real</string>
<string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: O Scanner em Tempo Real Parou</string> <string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: A busca em tempo real parou</string>
<string name="lblNotificationRealtimeDetection">Malware Detectado:</string> <string name="lblNotificationRealtimeDetection">Malware Detectado:</string>
<string name="lblRealtimeScannerToggle">Scanner em Tempo Real</string> <string name="lblRealtimeScannerToggle">Busca em Tempo Real</string>
<string name="lblReset">Redefinir</string> <string name="lblReset">Redefinir</string>
<string name="lblOverride">Alterar</string> <string name="lblOverride">Alterar</string>
<string name="main_database_updating">Atualizando %s banco(s) de dados…</string> <string name="main_database_updating">Atualizando %s banco(s) de dados…</string>
<string name="main_database_override">Usando servidor %s</string> <string name="main_database_override">Usando servidor %s</string>
<string name="main_database_download_success">Baixado com sucesso</string> <string name="main_database_download_success">Baixado com sucesso</string>
<string name="main_database_download_error">Arquivo não foi baixado, código de resposta %s</string> <string name="main_database_download_error">Arquivo não foi baixado, código de resposta %s</string>
<string name="main_no_database_available">Nenhum banco de dados disponível, o escaneamento não será feito…</string> <string name="main_no_database_available">Nenhum banco de dados disponível, a busca não será feita…</string>
<string name="main_database_released_on">Lançado em %s</string> <string name="main_database_released_on">Lançado em %s</string>
<string name="main_database_not_changed">Arquivo não mudou</string> <string name="main_database_not_changed">Arquivo não mudou</string>
<string name="main_database_not_modified_since">desde %s</string> <string name="main_database_not_modified_since">desde %s</string>
<string name="main_database_download_error_logcat">Falha ao baixar, verifique o logcat</string> <string name="main_database_download_error_logcat">Falha ao baixar, verifique o logcat</string>
<string name="main_starting_scan">Começando o escaneamento…</string> <string name="main_starting_scan">Iniciando busca…</string>
<string name="main_cancelling_scan">Cancelando o escaneamento…</string> <string name="main_cancelling_scan">Cancelando busca…</string>
<string name="main_files_pending_scan">%s arquivos pendentes para escaneamento</string> <string name="main_files_pending_scan">%s arquivos pendentes para busca</string>
<string name="main_database_loading">Carregando banco de dados…</string> <string name="main_database_loading">Carregando banco de dados…</string>
<string name="main_database_loaded">Banco de dados carregado com %s assinaturas</string> <string name="main_database_loaded">Banco de dados carregado com %s assinaturas</string>
<string name="main_hashing_files">Calculando as hashes dos arquivos…</string> <string name="main_hashing_files">Calculando as hashes dos arquivos…</string>
<string name="main_hashing_done">Hashes calculadas para todos os arquivos</string> <string name="main_hashing_done">Hashes calculadas para todos os arquivos</string>
<string name="main_hash_scan_done">Foram verificadas as hashes %s contra o banco de dados de assinaturas</string> <string name="main_hash_scan_done">Foram verificadas as hashes %s contra o banco de dados de assinaturas</string>
<string name="main_scanning_done">O scan foi completado em %s segundos em %sMB/s!</string> <string name="main_scanning_done">A busca foi concluída em %s segundos em %sMB/s!</string>
<string name="main_files_scanned_count">%s arquivos escaneados</string> <string name="main_files_scanned_count">%s arquivos buscados</string>
<string name="scan_control">Botão de Escaneamento Manual</string> <string name="scan_control">Botão de Busca Manual</string>
<string name="lblScanRunning">Pulando ação, um escaneamento já está em execução!</string> <string name="lblScanRunning">Pulando ação, uma busca já está em execução!</string>
<string name="lblSigningKey">Chave de assinatura do banco de dados</string> <string name="lblSigningKey">Chave de assinatura do banco de dados</string>
<string name="lblNoNetwork">Nenhuma rede conectada!</string> <string name="lblNoNetwork">Nenhuma rede conectada!</string>
<string name="self_test_result_success">A auto-verificação foi feita com sucesso.</string> <string name="self_test_result_success">A auto-verificação foi feita com sucesso.</string>
@ -80,9 +80,9 @@
\nPode ter um impacto considerável em telas com grandes quantidades de texto.</string> \nPode ter um impacto considerável em telas com grandes quantidades de texto.</string>
<string name="lblResetPrimary">Servidores Primários</string> <string name="lblResetPrimary">Servidores Primários</string>
<string name="lblResetCloudflare">Espelho Cloudflare</string> <string name="lblResetCloudflare">Espelho Cloudflare</string>
<string name="accessibility_service_label">Scanner de Links do Hypatia</string> <string name="accessibility_service_label">Busca de Links do Hypatia</string>
<string name="accessibility_service_description">Extrai domínios de todo o conteúdo de texto da tela e verifica se estão numa lista de bloqueio</string> <string name="accessibility_service_description">Extrai domínios de todo o conteúdo de texto da tela e verifica se estão numa lista de bloqueio</string>
<string name="lblNotificationLinkDetection">Link Malicioso Detectado:</string> <string name="lblNotificationLinkDetection">Link Malicioso Detectado:</string>
<string name="lblLinkScannerToggle">Scanner de Links</string> <string name="lblLinkScannerToggle">Busca de Links</string>
<string name="confirm_link_scanner_title">Ativar o scanner de links?</string> <string name="confirm_link_scanner_title">Ativar a busca de links?</string>
</resources> </resources>