MaintainTeam/Hypatia
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MaintainTeam/Hypatia.git synced 2025-02-28 21:38:21 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translation: DivestOS/Hypatia
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/divestos/hypatia/bg/
This commit is contained in:
trunars 2024-12-07 10:01:07 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent ce47845968
commit a4fd37bc49
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 82 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

83
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -1,2 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="app_copyright">Copyright 2017-2024 Divested Computing Group</string>
<string name="lblFullCredits">Кредити</string>
<string name="lblScanExternal">Сканиране на външна памет</string>
<string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Откриване на зловреден софтуер</string>
<string name="lblNotificationRealtimeDetection">Открит зловреден софтуер:</string>
<string name="main_database_override">Използва се сървър %s</string>
<string name="main_hash_scan_done">Всички %s хешове бяха проверени спрямо бази данни със сигнатури</string>
<string name="main_scanning_done">Сканирането завърши за %s секунди @ %sMB/s!</string>
<string name="main_files_scanned_count">Сканирани са %s файла</string>
<string name="self_test_result_success">Успешен самотест.</string>
<string name="lookupVT">Търсене</string>
<string name="deleteFile">Изтрий</string>
<string name="deleted">Изтрито!</string>
<string name="ignoreDetection">Игнорирай</string>
<string name="detections_none">Няма намерени съвпадения :)</string>
<string name="ignored">Игнорирани!</string>
<string name="uninstallApp">Деинсталиране</string>
<string name="confirm_extended_title">Активирай разширена база данни?</string>
<string name="confirm_update_title">Потвърди изтеглянето</string>
<string name="lblUpdateRunning">Пропускане на действие, изпълнява се актуализация!</string>
<string name="lblResetCloudflare">Cloudflare огледало</string>
<string name="accessibility_service_label">Hypatia скенер за връзки</string>
<string name="lblNotificationLinkDetection">Открита злонамерена връзка:</string>
<string name="lblLinkScannerToggle">Скенер за връзки</string>
<string name="app_version">Версия: %s</string>
<string name="lblRealtimeScannerToggle">Скенер в реално време</string>
<string name="lblOnionRoutingToggle">Изтеглете през Tor</string>
<string name="lblNotificationRealtimeDescription">Използва се за показване на брояча на сканирани файлове и поддържане на фоновата услуга</string>
<string name="lblOnionRoutingEnabledHint">Изтегляне през Tor, това може да отнеме известно време…</string>
<string name="lblOnionRoutingNotInstalled">Orbot не е инсталиран!</string>
<string name="lblUpdateDatabase">Актуализирайте бази данни</string>
<string name="lblScanApps">Сканиране на APK файлове на приложения</string>
<string name="lblScanInternal">Сканиране на вътрешната памет</string>
<string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Използва се за предупреждение при откриване на зловреден софтуер</string>
<string name="lblNotificationRealtimeTitle">Скенер в реално време</string>
<string name="lblScanSystem">Сканиране / система</string>
<string name="lblOverride">Замяна</string>
<string name="lblNotificationRealtimeText">Известният зловреден софтуер ще бъде открит в реално време</string>
<string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: Сканирането в реално време е спряно</string>
<string name="lblReset">Нулиране</string>
<string name="main_database_download_error">Файлът не е изтеглен, код на отговор %s</string>
<string name="main_database_released_on">Пуснато на %s</string>
<string name="main_database_download_error_logcat">Неуспешно изтегляне, проверете логовете</string>
<string name="main_starting_scan">Сканирането започва…</string>
<string name="main_cancelling_scan">Сканирането се анулира…</string>
<string name="main_files_pending_scan">%s файла в очакване на сканиране</string>
<string name="main_database_loaded">Заредена база данни с %s подписи</string>
<string name="main_database_not_modified_since">от %s</string>
<string name="main_hashing_done">Изчислени хешове за всички файлове</string>
<string name="app_db_type_clamav">Осъществено от подписи в стил ClamAV</string>
<string name="lblDatabaseServer">Отмяна на сървър на база данни</string>
<string name="main_no_database_available">Няма налична база данни, не се сканира…</string>
<string name="main_database_updating">Актуализиране на %s бази данни…</string>
<string name="main_database_download_success">Изтеглянето е успешно</string>
<string name="main_database_not_changed">Файлът не е променен</string>
<string name="main_database_loading">Зареждане на базата данни…</string>
<string name="main_hashing_files">Хеширане на файлове…</string>
<string name="lblDatabaseLoading">Пропускане на действие, базата данни се зарежда!</string>
<string name="accessibility_service_description">Извлича домейни от цялото текстово съдържание на екрана и ги проверява в списък за блокиране</string>
<string name="lblNoNetwork">Няма свързана мрежа!</string>
<string name="app_license">License: GPL-3.0</string>
<string name="confirm_link_scanner_title">Активирай скенер на връзки?</string>
<string name="lblWroteTestFiles">Написах тестови файлове!</string>
<string name="confirm_lookup_title">Потвърди търсенето</string>
<string name="lblExtendedDatabaseToggle">Разширена база данни</string>
<string name="confirm_lookup_summary">Сигурни ли сте, че искате да отворите VirusTotal.com във вашия уеб браузър със следния хеш?</string>
<string name="lblDatabasesUpdated">Всички бази данни са актуализирани!</string>
<string name="scan_control">Контрол на сканирането</string>
<string name="lblScanRunning">Пропускане на действие, тече сканиране!</string>
<string name="lblSigningKey">Ключ за подписване на база данни</string>
<string name="self_test_result_failure">Самотестът е неуспешен!</string>
<string name="delete_failed">Неуспешно изтриване!</string>
<string name="detections_found">Намерени съвпадения! :(</string>
<string name="confirm_delete_title">Потвърди изтриването</string>
<string name="lblSelfTest">Напишете файлове за самотест</string>
<string name="confirm_delete_summary">Сигурни ли сте, че искате да изтриете следния файл?</string>
<string name="confirm_extended_summary">[ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО]\nТова ще позволи откриването на допълнителни ~40 милиона подписа.\nТова изисква изтегляне от 200 MB, ще забави стартирането с повече от две минути, ще увеличи използването на RAM на приложението и ще увеличи честотата на фалшивите положителни резултати.\nТази база данни се актуализира само на тримесечие.</string>
<string name="confirm_update_summary">Изглежда, че сте на ограничена връзка. Сигурни ли сте, че искате да актуализирате базите данни?\nМоже да изтегли до %s мегабайта данни.</string>
<string name="lblResetPrimary">Основни сървъри</string>
<string name="confirm_link_scanner_summary">[ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО]\nТова ще изтегли допълнителна база данни с домейни.\nВсички домейни, намерени в съдържанието на екрана, ще бъдат проверени спрямо базата данни.\nТова изисква ръчно предоставяне на разрешение за услугата за достъпност.\nТова може да има значително въздействие върху производителността на екрани с големи количества текст.</string>
</resources>