From 3e4583cc5859a0867e42b5a943092080017ddd66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Wed, 3 Jul 2024 13:00:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: DivestOS/Hypatia Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/divestos/hypatia/gl/ --- app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 91 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 90 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index a6b3dae..7c6e927 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -1,2 +1,91 @@ - \ No newline at end of file + + Licenza: GPL-3.0 + Funciona grazas ao tipo de sinaturas ClamAV + Descargar usando Tor + A descargar desde Tor, podería levarlle un anaco… + Orbot non está instalada! + Sobreescribir servidor BDD + Crédito + Examinar APKs de App + Examinar Almacenaxe Externa + Hypatia: Detívose o Exame en tempo real + Restablecer + Sobreescribir + Non se descargou o ficheiro, código da resposta %s + Publicada o %s + desde %s + Fallou a descarga, comproba logcat + Cargouse a base de datos con %s sinaturas + A crear sumas de comprobación… + Calculadas as sumas para todos os ficheiros + Comprobadas %s sumas contra as sinaturas na base de datos + Exame completo en %s segundos @ %sMB/s! + Control do Exame + Non hai conexión á rede! + Auto comprobación correcta. + Omitindo acción, está a cargar a base de datos! + Actulizadas as bases de datos! + Tes certeza de querer ir a VirusTotal.com no navegador e buscar a suma de comprobación? + Confirmar eliminación + Extrae o dominio do contido en texto na pantalla e compróbao contra unha lista de bloqueo + Escáner de Ligazóns + A deter o exame… + %s ficheiros pendentes do exame + A cargar base de datos… + Copyright 2017-2024 Divested Computing Group + Examinar Almacenaxe Interna + Versión: %s + Examinar /system + Actualizar bases de datos + Exame en tempo real + Úsase para mostrar o contador de ficheiros examinados e manter o servizo en segundo plano + Detección de Malware + Descarga correcta + Úsase para avisar cando se detecta software malicioso + Malware atopado: + O software malicioso coñecido será detectado en tempo real + Exame en tempo real + Actualizando %s bases de datos… + A usar o servidor %s + Non hai base de datos dispoñible, non se analiza… + Ficheiro sen cambios + Fallou a autocomprobación! + A iniciar exame… + Omitindo acción, está a examinar! + Chave de sinatura da base de datos + %s ficheiros examinados + Buscar + Eliminado! + Eliminar + Ignorar + Non hai concordancias :) + Atopáronse concordancias :( + Confirmar achado + Tes certeza de querer eliminar o seguinte ficheiro? + Fallou a eliminación! + Ignorado! + Desinstalar + Escribir ficheiro da autocomprobación + Base de datos ampliada + Queres ampliar a base de datos? + [EXPERIMENTAL] +\nAsí farase a comprobación de uns ~40 millóns de sinaturas adicionais. +\nHaberá que descargar 200MB, o inicio levaralle uns 2 minutos, aumentará o uso de RAM e aumentará a taxa de falsos positivos. +\nA base de datos só se actuliza trimestralmente. + Confirmar descarga + A omitir a acción, estase a actualizar! + Detectada Ligazón Maliciosa: + Semella que tes unha conexión con datos medidos. Tes certeza de querer descargar a base de datos? +\nPodería descargar arredor de %s megabytes de datos. + Escribiuse o ficheiro de comprobación! + Servidores Principais + Espello en Cloudflare + Escáner de Ligazóns Hypatia + Activar escáner de ligazóns? + [EXPERIMENTAL] +\nVas descargar unha base de datos de dominios adicional. +\nCalquera dominio atopado no contido da pantalla vai ser comparado coa base de datos. +\nPara esto hai que conceder manualmente o permiso ao servizo de accesibilidade. +\nPodería causar un impacto sustancial no rendemento da pantalla cando hai moito texto. + \ No newline at end of file