mirror of
https://github.com/MaintainTeam/Hypatia.git
synced 2025-03-01 05:48:23 +03:00
Updated French and added Turkish translations
Signed-off-by: cardpuncher <64688741+cardpuncher@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
cardpuncher
Tad
parent
86f7a265c3
commit
3c0cde0bde
4 changed files with 142 additions and 20 deletions
|
|
@ -1,2 +1,23 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources></resources>
|
<resources>
|
||||||
|
<string-array name="fullCredits">
|
||||||
|
<item>• Petra Mirelli : traductions en allemand/espagnol/français/italien, bannière de l'application, ajustements divers</item>
|
||||||
|
<item>• Jean-Luc Tibaux : traduction française</item>
|
||||||
|
<item>• @srccrow : traduction italienne</item>
|
||||||
|
<item>• @inkhorn : traduction portugaise</item>
|
||||||
|
<item>• @jontaix : traduction portugaise</item>
|
||||||
|
<item>• @q1011 : traduction russe</item>
|
||||||
|
<item>• Oswald van Ginkel : traduction en afrikaans</item>>
|
||||||
|
<item>• huuhaa : traduction finlandaise</item>
|
||||||
|
<item>• Marcin Mikołajczak : traduction polonaise</item>
|
||||||
|
<item>• @senpai33 : traduction espagnole</item>
|
||||||
|
<item>• ClamAV par Cisco : bases de données de signatures</item>
|
||||||
|
<item>• ESET : bases de données de signatures</item>
|
||||||
|
<item>• Nex (@botherder) : bases de données de signatures</item>
|
||||||
|
<item>• Amnesty International : bases de données de signatures</item>
|
||||||
|
<item>• Echap : bases de données de signatures</item>
|
||||||
|
<item>• RecursiveFileObserver.java : Daniel Gultsch, ownCloud Inc., Bartek Przybylski</item>
|
||||||
|
<item>• GPGDetachedSignatureVerifier.java : Federico Fissore, Arduino LLC</item>
|
||||||
|
<item>• Google : icône de l'application</item>
|
||||||
|
</string-array>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,9 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="app_name" translatable="false">Hypatia</string>
|
||||||
|
<string name="app_copyright">Copyright 2017-2023 Divested Computing Group</string>
|
||||||
<string name="app_license">Licence: GPL-3.0</string>
|
<string name="app_license">Licence: GPL-3.0</string>
|
||||||
<string name="app_version">Numéro de version: %s</string>
|
<string name="app_version">Numéro de version : %s</string>
|
||||||
<string name="app_db_type_clamav">Propulsé par les signatures de style ClamAV</string>
|
<string name="app_db_type_clamav">Propulsé par les signatures de style ClamAV</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="lblOnionRoutingToggle">Téléchargement par Tor</string>
|
<string name="lblOnionRoutingToggle">Téléchargement par Tor</string>
|
||||||
|
|
@ -10,43 +12,54 @@
|
||||||
<string name="lblOnionRoutingNotRunning">Orbot n\'est pas en marche !</string>
|
<string name="lblOnionRoutingNotRunning">Orbot n\'est pas en marche !</string>
|
||||||
<string name="lblUpdateDatabase">Mise à jour des bases de données</string>
|
<string name="lblUpdateDatabase">Mise à jour des bases de données</string>
|
||||||
<string name="lblSelectDatabases">Sélectionner les bases de données</string>
|
<string name="lblSelectDatabases">Sélectionner les bases de données</string>
|
||||||
<string name="lblSelectDatabasesTitle">Sélectionner les bases de données pour permettre</string>
|
<string name="lblSelectDatabasesTitle">Sélectionner les bases de données à activer</string>
|
||||||
<string name="lblScanApps">Scanner les APK de l\'applis</string>
|
<string name="lblDatabaseServer">Remplacer le serveur de base de données</string>
|
||||||
<string name="lblScanInternal">Scanner la mémoire interne</string>
|
<string name="lblFullCredits">Crédits</string>
|
||||||
<string name="lblScanExternal">Scanner la mémoire externe</string>
|
<string name="lblScanSystem">Analyser le /système</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Détection des malwares</string>
|
<string name="lblScanApps">Analyser les APK des applis</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanInternal">Analyser la mémoire interne</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanExternal">Analyser la mémoire externe</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Détection des logiciels malveillants</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Utilisé pour alerter lorsqu\'un logiciel malveillant est détecté</string>
|
<string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Utilisé pour alerter lorsqu\'un logiciel malveillant est détecté</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationRealtimeTitle">Scanner en temps réel</string>
|
<string name="lblNotificationRealtimeTitle">Analyser en temps réel</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationRealtimeDescription">Utilisé pour montrer les fichiers scannés compteur et maintenir le service de fond</string>
|
<string name="lblNotificationRealtimeDescription">Utilisé pour montrer les fichiers scannés compteur et maintenir le service de fond</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationRealtimeText">Les logiciels malveillants connus seront détectés en temps réel</string>
|
<string name="lblNotificationRealtimeText">Les logiciels malveillants connus seront détectés en temps réel</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: Scanner en temps réel a été arrêté</string>
|
<string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia : Scanner en temps réel a été arrêté</string>
|
||||||
<string name="lblNotificationRealtimeDetection">Malware détecté:</string>
|
<string name="lblNotificationRealtimeDetection">Logiciel malveillant détecté :</string>
|
||||||
<string name="lblRealtimeScannerToggle">Scanner en temps réel</string>
|
<string name="lblRealtimeScannerToggle">Scanner en temps réel</string>
|
||||||
|
<string name="lblReset">Réinitialiser</string>
|
||||||
|
<string name="lblOverride">Remplacer</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="main_database_updating">Mise à jour des %s bases de données ...</string>
|
<string name="main_database_updating">Mise à jour des %s bases de données...</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_override">Utilisation du serveur %s</string>
|
||||||
<string name="main_database_downloading">Télécharger %s</string>
|
<string name="main_database_downloading">Télécharger %s</string>
|
||||||
<string name="main_database_download_success">Télédéchargement réussi</string>
|
<string name="main_database_download_success">Téléchargement réussi</string>
|
||||||
<string name="main_database_download_error">Fichier non téléchargé, code de réponse %s</string>
|
<string name="main_database_download_error">Fichier non téléchargé, code de réponse %s</string>
|
||||||
<string name="main_no_database_available">Pas de base de données disponible, pas de scannage...</string>
|
<string name="main_no_database_available">Pas de base de données disponible, pas d\'analyse...</string>
|
||||||
<string name="main_database_released_on">Publié le %s</string>
|
<string name="main_database_released_on">Publiée le %s</string>
|
||||||
<string name="main_database_not_changed">Fichier non modifié</string>
|
<string name="main_database_not_changed">Fichier non modifié</string>
|
||||||
<string name="main_database_not_modified_since">depuis le %s</string>
|
<string name="main_database_not_modified_since">depuis le %s</string>
|
||||||
<string name="main_database_download_error_logcat">Téléchargement échoué, vérifier le logcat</string>
|
<string name="main_database_download_error_logcat">Téléchargement échoué, vérifier le logcat</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="main_starting_scan">Démarrage du scan...</string>
|
<string name="main_starting_scan">Démarrage de l\'analyse...</string>
|
||||||
<string name="main_cancelling_scan">Le scan est annulé...</string>
|
<string name="main_cancelling_scan">L\'analyse est annulée...</string>
|
||||||
<string name="main_cancelled_scan">Le scan a été annulé</string>
|
<string name="main_cancelled_scan">L\'analyse a été annulée</string>
|
||||||
<string name="main_files_pending_scan">%s dossiers en attente de scan</string>
|
<string name="main_files_pending_scan">%s dossiers en attente de scan</string>
|
||||||
<string name="main_database_loaded">Base de données chargée de %s signatures</string>
|
<string name="main_database_loaded">Base de données chargée de %s signatures</string>
|
||||||
<string name="main_hashing_files">Hachage de fichiers...</string>
|
<string name="main_hashing_files">Hachage de fichiers...</string>
|
||||||
<string name="main_hashing_done">Hachages calculés pour tous les fichiers</string>
|
<string name="main_hashing_done">Hachages calculés pour tous les fichiers</string>
|
||||||
<string name="main_hash_scan_done">Vérification de tous les hachages %s par rapport aux bases de données de signatures</string>
|
<string name="main_hash_scan_done">Vérification de tous les hachages %s par rapport aux bases de données de signatures</string>
|
||||||
<string name="main_scanning_done">Scan complété en %s secondes @ %sMB/s!</string>
|
<string name="main_scanning_done">Analyse complétée en %s secondes @ %sMo/s!</string>
|
||||||
<string name="main_files_scanned_count">%s fichiers scannés</string>
|
<string name="main_files_scanned_count">%s fichiers analysés</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_author">Auteur</string>
|
||||||
<string name="db_desc_license">Licence</string>
|
<string name="db_desc_license">Licence</string>
|
||||||
<string name="db_desc_size">Taille</string>
|
<string name="db_desc_size">Taille</string>
|
||||||
<string name="db_desc_source">La source</string>
|
<string name="db_desc_source">La source</string>
|
||||||
<string name="db_desc_size_medium">Moyen</string>
|
<string name="db_desc_size_medium">Moyenne</string>
|
||||||
<string name="db_desc_size_large">Grande</string>
|
<string name="db_desc_size_large">Grande</string>
|
||||||
<string name="db_desc_size_small">Petite</string>
|
<string name="db_desc_size_small">Petite</string>
|
||||||
|
<string name="scan_control">Contrôle de l\'analyse</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanRunning">Action ignorée, une analyse est en cours !</string>
|
||||||
|
<string name="lblSigningKey">Signature utilisée pour signer la base de données</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
23
app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
Normal file
23
app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string-array name="fullCredits">
|
||||||
|
<item>• Petra Mirelli: Almanca/İspanyolca/Fransızca/İtalyanca Tercüme, Uygulama Afişi, Çeşitli Değişiklikler</item>
|
||||||
|
<item>• Jean-Luc Tibaux: Fransızca Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• @srccrow: İtalyanca Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• @inkhorn: Portekizce Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• @jontaix: Portekizce Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• @q1011: Rusça Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• Oswald van Ginkel: Afrikaanca Tercüme</item>>
|
||||||
|
<item>• huuhaa: Fince Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• Marcin Mikołajczak: Lehçe Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• @senpai33: İspanyolca Tercüme</item>
|
||||||
|
<item>• Cisco tarafından ClamAV: İmza Veri Tabanları</item>
|
||||||
|
<item>• ESET: İmza Veri Tabanları</item>
|
||||||
|
<item>• Nex (@botherder): İmza Veri Tabanları</item>
|
||||||
|
<item>• Uluslararası Af Örgütü: İmza Veri Tabanları</item>
|
||||||
|
<item>• Echap: İmza Veri Tabanları</item>
|
||||||
|
<item>• RecursiveFileObserver.java: Daniel Gultsch, ownCloud Inc., Bartek Przybylski</item>
|
||||||
|
<item>• GPGDetachedSignatureVerifier.java: Federico Fissore, Arduino LLC</item>
|
||||||
|
<item>• Google: Uygulama İkonu</item>
|
||||||
|
</string-array>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
65
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Normal file
65
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="app_name" translatable="false">Hypatia</string>
|
||||||
|
<string name="app_copyright">Telif hakkı 2017-2023 Divested Computing Group</string>
|
||||||
|
<string name="app_license">Lisans: GPL-3.0</string>
|
||||||
|
<string name="app_version">Sürüm: %s</string>
|
||||||
|
<string name="app_db_type_clamav">ClamAV tarzı imzalarla güçlendirilmiştir</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="lblOnionRoutingToggle">Tor üzerinden indir</string>
|
||||||
|
<string name="lblOnionRoutingEnabledHint">Tor üzerinden indiriliyor, bu uzun sürebilir...</string>
|
||||||
|
<string name="lblOnionRoutingNotInstalled">Orbot kurulu değil!</string>
|
||||||
|
<string name="lblOnionRoutingNotRunning">Orbot çalışır hâlde değil!</string>
|
||||||
|
<string name="lblUpdateDatabase">Veri tabanlarını güncelle</string>
|
||||||
|
<string name="lblSelectDatabases">Veri tabanlarını seç</string>
|
||||||
|
<string name="lblSelectDatabasesTitle">Etkinleştirilecek veri tabanlarını seç</string>
|
||||||
|
<string name="lblDatabaseServer">Veri tabanı sunucusu yerine koyuş</string>
|
||||||
|
<string name="lblFullCredits">Katkıda bulunanlar</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanSystem">Sistemi /tara</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanApps">Uygulama APK\'larını tara</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanInternal">Dahili Depolamayı Tara</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanExternal">Harici Depolamayı Tara</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">Kötücül Yazılım Tespiti</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">Kötücül yazılım bulunduğunda haber vermek için kullanılır</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationRealtimeTitle">Gerçek zamanlı tarayıcı</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationRealtimeDescription">Taranan dosya sayacını göstermek ve arka plan servisinin devamı için kullanılır</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationRealtimeText">Bilinen kötücüller gerçek zamanlı olarak tespit edilecektir</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: Gerçek Zamanlı Tarama Durduruldu</string>
|
||||||
|
<string name="lblNotificationRealtimeDetection">Kötücül Yazılım Tespit Edildi:</string>
|
||||||
|
<string name="lblRealtimeScannerToggle">Gerçek Zamanlı Tarayıcı</string>
|
||||||
|
<string name="lblReset">Sıfırla</string>
|
||||||
|
<string name="lblOverride">Yerine Koy</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="main_database_updating">%s veri tabanı güncelleniyor...</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_override">%s sunucusu kullanılıyor</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_downloading">%s indiriliyor</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_download_success">Başarıyla indirildi</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_download_error">Dosya indirilmedi, cevap kodu %s</string>
|
||||||
|
<string name="main_no_database_available">Hiçbir veri tabanı mevcut değil, tarama yapılmıyor...</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_released_on">%s tarihinde yayınlandı</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_not_changed">Dosya değiştirilmedi</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_not_modified_since">%s tarihinden beri</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_download_error_logcat">İndirme başarısız, logcat kontrolü yapın</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="main_starting_scan">Tarama başlatılıyor...</string>
|
||||||
|
<string name="main_cancelling_scan">Tarama iptal ediliyor...</string>
|
||||||
|
<string name="main_cancelled_scan">Tarama iptal edildi</string>
|
||||||
|
<string name="main_files_pending_scan">%s dosya taranmayı bekliyor</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_loading">Veri tabanı yükleniyor...</string>
|
||||||
|
<string name="main_database_loaded">Veri tabanı, %s imza ile yüklendi</string>
|
||||||
|
<string name="main_hashing_files">Dosyaların karma değeri hesaplanıyor...</string>
|
||||||
|
<string name="main_hashing_done">Tüm dosyaların karma değeri hesaplandı</string>
|
||||||
|
<string name="main_hash_scan_done">Tüm %s karma değer imza veri tabanlarıyla karşılaştırıldı</string>
|
||||||
|
<string name="main_scanning_done">Tarama % saniyede %sMB/s hızla tamamlandı!</string>
|
||||||
|
<string name="main_files_scanned_count">%s dosya tarandı</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_author">Yazar</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_license">Lisans</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_size">Boyut</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_source">Kaynak</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_size_small">Küçük</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_size_medium">Orta</string>
|
||||||
|
<string name="db_desc_size_large">Büyük</string>
|
||||||
|
<string name="scan_control">Tarama Kontrolü</string>
|
||||||
|
<string name="lblScanRunning">Faaliyet es geçiliyor, bir tarama devam etmekte!</string>
|
||||||
|
<string name="lblSigningKey">Veri tabanı imzalama anahtarı</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue