diff --git a/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml b/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
index c9f79a6..daec682 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
@@ -11,11 +11,11 @@
         <item>• huuhaa: traduction finlandaise</item>
         <item>• Marcin Mikołajczak: traduction polonaise</item>
         <item>• @Manuel-Senpai: traduction espagnole</item>
-        <item>• @Balthazar1234: German Translations</item>
-        <item>• @Sdarfeesh: Simplified Chinese Translations</item>
-        <item>• @cardpuncher: French/Turkish Translations</item>
-        <item>• Tommaso Fonda: Italian Translations</item>
-        <item>• Dimitris Vagiakakos: Greek Translations</item>
+        <item>• @Balthazar1234: traduction allemande</item>
+        <item>• @Sdarfeesh: traduction en chinois simplifié</item>
+        <item>• @cardpuncher: traduction française et turque</item>
+        <item>• Tommaso Fonda: traduction italienne</item>
+        <item>• Dimitris Vagiakakos: traduction grecque</item>
         <item>• ClamAV par Cisco: bases de données de signatures</item>
         <item>• ESET: bases de données de signatures</item>
         <item>• Nex (@botherder): bases de données de signatures</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 88efe88..129809c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -48,4 +48,30 @@
     <string name="scan_control">Contrôle de l\'analyse</string>
     <string name="lblScanRunning">Action ignorée, une analyse est en cours !</string>
     <string name="lblSigningKey">Signature utilisée pour signer la base de données</string>
+   <string name="lblNoNetwork">Aucun réseau connecté !</string>
+    <string name="self_test_result_success">Auto-test réussi.</string>
+    <string name="self_test_result_failure">Échec de l\'auto-test !</string>
+    <string name="lblDatabaseLoading">Action sautée, la base de données est en cours de chargement ! </string>
+    <string name="lblDatabasesUpdated">Toutes les bases de données ont été mises à jour !</string>
+    <string name="lookupVT">Chercher</string>
+    <string name="deleteFile">Effacer</string>
+    <string name="deleted">Effacé !</string>
+    <string name="ignoreDetection">Ignorer</string>
+    <string name="detections_none">Aucune correspondance trouvée :)</string>
+    <string name="detections_found">Correspondances trouvées ! :(</string>
+    <string name="confirm_lookup_title">Confirmer la recherche</string>
+    <string name="confirm_lookup_summary">Êtes-vous certain de vouloir ouvrir VirusTotal.com sur votre navigateur Internet avec le hachage suivant ?</string>
+    <string name="confirm_delete_title">Confirmer l\'effacement</string>
+    <string name="confirm_delete_summary">Êtes-vous sûr de vouloir effacer le fichier suivant ?</string>
+    <string name="delete_failed">Échec de l\'effacement !</string>
+    <string name="ignored">Ignoré !</string>
+    <string name="uninstallApp">Désinstaller</string>
+    <string name="lblSelfTest">Écrire les fichiers d\'auto-test</string>
+    <string name="lblExtendedDatabaseToggle">Base de données étendue</string>
+    <string name="confirm_extended_title">Activer la base de données étendue ?</string>
+    <string name="confirm_extended_summary">[EXPÉRIMENTAL]\nCela activera la détection de ~40 millions de signatures supplémentaires.\nCela nécessite un téléchargement de 125 Mo, ralentira le démarrage par plus de deux minutes, augmentera l\'utilisation de la RAM par l\'application et augmentera le taux de faux positifs.\nCette base de données n\'est mise à jour que trimestriellement.</string>
+    <string name="confirm_update_title">Confirmer le téléchargement</string>
+    <string name="confirm_update_summary">Vous semblez être sur une connexion facturée au volume ou à la durée. Êtes-vous sûr de vouloir mettre à jour les bases de données ?\nCela peut télécharger jusqu\'à %s mégaoctets de données.</string>
+    <string name="lblUpdateRunning">Action sautée, une mise à jour est en cours d\'exécution !</string>
+    <string name="lblWroteTestFiles">Fichiers d\'auto-test écrits !</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml b/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
index 4ebd49d..6753cd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
@@ -11,11 +11,11 @@
         <item>• huuhaa: Fince Tercüme</item>
         <item>• Marcin Mikołajczak: Lehçe Tercüme</item>
         <item>• @Manuel-Senpai: İspanyolca Tercüme</item>
-        <item>• @Balthazar1234: German Translations</item>
-        <item>• @Sdarfeesh: Simplified Chinese Translations</item>
-        <item>• @cardpuncher: French/Turkish Translations</item>
-        <item>• Tommaso Fonda: Italian Translations</item>
-        <item>• Dimitris Vagiakakos: Greek Translations</item>
+        <item>• @Balthazar1234: Almanca Tercüme</item>
+        <item>• @Sdarfeesh: Basitleştirilmiş Çince Tercüme</item>
+        <item>• @cardpuncher: Fransızca ve Türkçe Tercüme</item>
+        <item>• Tommaso Fonda: İtalyanca Tercüme</item>
+        <item>• Dimitris Vagiakakos: Yunanca Tercüme</item>
         <item>• Cisco tarafından ClamAV: İmza Veri Tabanları</item>
         <item>• ESET: İmza Veri Tabanları</item>
         <item>• Nex (@botherder): İmza Veri Tabanları</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 430e558..221f3fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -49,4 +49,30 @@
     <string name="scan_control">Tarama Kontrolü</string>
     <string name="lblScanRunning">Faaliyet es geçiliyor, bir tarama devam etmekte!</string>
     <string name="lblSigningKey">Veri tabanı imzalama anahtarı</string>
+   <string name="lblNoNetwork">Hiçbir şebeke bağlı değil!</string>
+    <string name="self_test_result_success">Kendi kendini deneme başarılı.</string>
+    <string name="self_test_result_failure">Kendi kendini deneme başarısız oldu!</string>
+    <string name="lblDatabaseLoading">Faaliyet atlanıyor, veri tabanı yüklenmekte!</string>
+    <string name="lblDatabasesUpdated">Tüm veri tabanları güncellendi!</string>
+    <string name="lookupVT">Ara</string>
+    <string name="deleteFile">Sil</string>
+    <string name="deleted">Silindi!</string>
+    <string name="ignoreDetection">Görmezden gel</string>
+    <string name="detections_none">Hiçbir eşleşme bulunamadı :)</string>
+    <string name="detections_found">Eşleşme bulundu! :(</string>
+    <string name="confirm_lookup_title">Aramayı teyit et</string>
+    <string name="confirm_lookup_summary">VirusTotal.com sitesini aşağıdaki karma değeri ile İnternet tarayıcınızda açmak istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="confirm_delete_title">Silmeyi doğrula</string>
+    <string name="confirm_delete_summary">Aşağıdaki dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="delete_failed">Silme başarısız oldu!</string>
+    <string name="ignored">Görmezden gelindi!</string>
+    <string name="uninstallApp">Kurlumu kaldır</string>
+    <string name="lblSelfTest">Kendi kendini deneme dosyalarını yaz</string>
+    <string name="lblExtendedDatabaseToggle">Genişletilmiş veri tabanı</string>
+    <string name="confirm_extended_title">Genişletilmiş veri tabanı etkinleştirilsin mi?</string>
+    <string name="confirm_extended_summary">[DENEYSEL]\nBu, ~40 milyon ilave imzanın tespit edilmesini etkinleştirecektir.\nBunun  125 MB indirmeye ihtiyacı vardır, başlatmayı iki dakikadan fazla yavaşlatacaktır, uygulamanın RAM kullanımını ve yanlış pozitif oranını arttıracaktır.\nBu veri tabanı sadece üç ayda bir güncellenir.</string>
+    <string name="confirm_update_title">İndirmeyi doğrula</string>
+    <string name="confirm_update_summary">Ölçümlü bir bağlantı kullanıyorsunuz gibi görünüyor. Veri tabanlarını güncellemek istediğinizden emin misiniz?\nBu, %s megabayta kadar veri indirebilir.</string>
+    <string name="lblUpdateRunning">Faaliyet atlanıyor, bir güncelleme çalışmaktadır!</string>
+    <string name="lblWroteTestFiles">Kendi kendini deneme dosyaları yazıldı!</string>
 </resources>